Šesté vydání komentáře k trestnímu zákonu vychází krátce po vstupu České republiky do Evropské unie a snaží se reagovat na všechny změny v oblasti trestního práva, které z toho v návaznosti na změny provedené v souvisejících právních oborech vyplývají. S přihlédnutím k tomu, že páté vydání komentáře je opět zcela vyprodáno a došlo k několika novelizacím trestního zákona, z nichž některé přinesly i nové trestné činy [např. teroristický útok podle § 95, týrání osoby žijící ve společně obývaném bytě nebo domě podle § 215a (tzv. domácí násilí), svádění k pohlavnímu styku podle § 217a nebo obchodování s lidmi podle § 232a], rozhodli jsme se k jeho novému vydání, aby tak komentář v aktuální verzi odpovídal platnému znění trestního zákona i všech souvisejících právních předpisů. K tomuto postupu jsme přistoupili i přesto, že se již několik let připravuje rekodifikace trestního práva hmotného, jejíž dokončení si však zřejmě ještě vyžádá delší dobu, po kterou může předkládaný komentář dobře sloužit všem zájemcům o trestní právo (podle zpracovaného návrhu je předpokládané datum účinnosti nového trestního zákoníku a souvisejících předpisů 1. 1. 2006).